พจนานุกรมประชากรศาสตร์พหุภาษา ฉบับปรับให้เป็นเอกภาพ ปรับปรุงครั้งที่สอง ภาษาไทย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ : ผู้สนับสนุนทั้งหลายของดีโมพีเดียไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับความหมายของศัพท์ต่างๆ ที่อยู่ในพจนานุกรมฉบับปรังปรุงนี้ พจนานุกรมประชากรศาสตร์พหุภาพ ฉบับปรับให้เป็นเอกภาพ ปรับปรุงครั้งที่สอง ยังอยู่่ระหว่างการดำเนินงาน หากต้องการเสนอข้อคิดเห็นใดๆ กรุณาใช้พื้นที่อภิปราย

910

ใน สุพันธุศาสตร์¹ สาขาวิชาซึ่งหาทางปรับปรุงคุณภาพของประชากร จะให้ความสนใจโดยตรงกับบทบาทของ กรรมพันธุ์² การถ่ายทอด ลักษณะทางกรรมพันธุ์³ อย่างเช่น สีของตาจากคนรุ่นหนึ่งสู่คนอีกรุ่นหนึ่ง ลักษณะที่ได้รับมา⁴ ไม่สามารถถ่ายทอดได้ดังประสงค์ โดยทั่วไป ลักษณะที่ทำให้ตาย⁵ จะนำไปสู่การตายตั้งแต่ยังเป็นตัวอ่อนในช่วงแรกๆ

911

การถ่ายทอดคุณลักษณะทางกรรมพันธุ์ดำเนินการผ่าน ยีน¹ ซึ่งถ่ายจากพ่อแม่ไปสู่ลูก พันธุศาสตร์² เป็นวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดปัจจัยทางพันธุกรรมและผลที่เกิดขึ้น โครโมโซม³ เป็นเส้นใยยาวของดีเอ็นเอ (DNA deoxyribonucleic acid) ซึ่งอยู่ในนิวเคลียสของเซลล์ จะเป็นตัวนำพายีน ตำแหน่งของยีนบนโครโมโซมเรียกว่า โลคัส⁴ ยีนที่มีโลคัสเหมือนกันมีผลทำให้เกิดคุณลักษณะอย่างเดียวกัน แม้ว่าจะผลนั้นจะเป็นไปได้ด้วยวิธีต่างๆ ตาม อัลลีน⁵ ที่แตกต่างกันของยีนในโลคัสเดียวกันนี้ เซลล์ใหม่ซึ่งก่อรูปขึ้นโดยการรวมตัวของ เซลล์สืบพันธุ์⁶ 2 ตัว ในระหว่างกระบวนการของการปฏิสนธิ (602-1) เรียกว่า ตัวอ่อน⁷

912

The set of two genes of an individual at the same locus is called a genotype¹; the genotype is said to be homozygous² if the alleles are identical at a given locus; it is said to be heterozygous³ in the opposite case. The phenotype⁴ consists in the observable characteristics as determined by the genotype and the environment. If an heterozygous individual (AA’) cannot be distinguished from an homozygous individual (AA), the allele A is said to be dominant⁵ over allele A’, and A’ is said to be recessive⁶. Genes are subject to sudden and apparently random changes, called mutations⁷. Panmixia⁸ or random mating⁸ insures uniform distribution of genes within populations.

• 7. Mutation, n. - mutant, adj. or n.

913

Perbezaan sering dibuat dalam dasar eugenik antara eugenik positif¹, bertujuan untuk meningkatkan bilangan orang yang dipercayai mempunyai ciri yang diingini, dan eugenik negatif² yang bertujuan untuk menghalang pembiakan orang yang dijangka akan memindah ciri yang tidak diingini atau kecacatan keturunan³. Banyak perhatian telah diberikan kepada perbincangan pensterilan eugenik⁴,yakni pensterilan orang yang berkemungkinan untuk mewarisi ciri yang tidak diingini kepada keturunan mereka. Bantahan terhadap langkah ini telah dibangkitkan atas alasan moral dan juga kerana keberkesanannya yang agak rendah dalam mengurangkan kekerapan gen resesif (912-6). Antara langkah yang dicadangkan adalah pemeriksaan pra perkahwinan⁵ bertujuan untuk memberi pasangan yang ingin berkahwin pengetahuan mengenai kualiti zuriat mereka supaya bakal pasangan perkahwinan disgenik⁶,yakni, orang-orang yang berkemungkinan menghasilkan anak cacat dapat diberi amaran.

914

The probability that an individual of reproductive age will have a given number of offspring who also attain reproductive age may depend on his genotype (912-1). This differential reproduction is called selection¹. The selective value² or fitness value² of a genotype is the relative number of children of individuals with the genotype who survive to reproductive age. The mean selective value³ or fitness³ of a population is equal to the average of the selective values for the genotypes of its members. The genetic load⁴ of the population is the relative decline in the mean value of fitness resulting from the presence of different genotypes with varying fitness values. Random fluctuation of the frequency with which a specific gene is found in different generations of a population is called the genetic drift⁵. The gene structure⁶ of a population refers to the distribution of the frequencies of different alleles (911-5) on a given locus (911-4) within the members of the population. The genotypic structure⁷ of a population refers to the distribution of different genotypes on the same locus.

Kebarangkalian seseorang individu yang berada dalam umur biak akan mempunyai bilangan keturunan tertentu yang juga mencapai umur biak bergantung kepada genotip (912-1). genotip (912-1). Reproduksi bezaan ini dipanggil pemilihan¹. Nilai terpilih² or nilai kecergasan² Nilai-nilai terpilih 2 atau nilai-nilai kecergasan2 sesebuah genotip adalah bilangan relatif anak yang mempunyai genotip yang hidup sehingga umur biak. {TextTerm|Min nilai pilihan|3|914|IndexEntry=min nilai pilihan|OtherIndexEntry= nilai pilihan, min}} or kecergasan³ penduduk adalah bersamaan dengan purata nilai memilih untuk genotip ahli-ahlinya. Beban genetik penduduk adalah penurunan relatif dalam nilai min kecergasan akibat dari kehadiran genotip berbeza dengan pelbagai nilai kecergasan. Turun naik rawak kekerapan gen yang khusus dijumpai dalam generasi penduduk berbeza dipanggil hanyutan genetik. Struktur gen penduduk merujuk kepada pengagihan frekuensi alel berbeza (911-5) pada lokus yang diberikan (911-4) dalam kalangan penduduk. Struktur genotip penduduk merujuk kepada pengagihan genotip yang berlainan pada lokus yang sama.

915

In the case of an inbred individual, i.e., an individual whose parents have a common ancestor, two genes are said to be identical genes¹ by descent, if both were carried by the same ancestor and are on the same locus. The probability that an individual chosen at random in a population carries two genes identical by descent is the coefficient of inbreeding² of the population. The coefficient of kinship³ of a population is the probability that two individuals chosen at random in that population carry genes identical by descent on the same locus.